Sezon 1 - streszczenia ;)

Marica;**

Pogoda na miłość (1)
Wiele lat temu Dan zostawił ciężarną Karen i wyjechał do college'u. Kiedy jego marzenia o karierze koszykarza spełzły na niczym, powrócił do rodzinnego miasteczka wraz z żoną i synkiem, Nathanem. Od tej chwili wszystkie swoje nadzieje pokładał w Nathanie, a istnienie drugiego syna, Lucasa, ignorował. Gdy obaj bracia spotkali się na boisku koszykówki, zaczęli ze sobą rywalizować.

Pogoda na miłość (2)
Po przegranym meczu Lucas postanawia wycofać się z uniwersyteckiej drużyny koszykówki. Tymczasem i tak już nie najlepsze relacje między Nathanem i Peyton jeszcze się pogarszają, ponieważ Peyton nie podoba się sposób, w jaki Nathan odnosi się do Lucasa.

Pogoda na miłość (3)
Lucas stał się gwiazdą drużyny. Zazdrosny Nathan grozi rywalowi, że jeśli nie zrezygnuje z koszykówki, stanie mu się coś złego. Koledzy popierają Nathana. Gdy pogróżki nie zdają egzaminu, Nathan postanawia uwieść Haley. Ma nadzieję, że to zaboli Lucasa. Payton dochodzi do wniosku, że to właśnie Lucas, a nie Nathan, jest jej naprawdę bliski.

Pogoda na miłość (4)
Haley udało się przekonać Lucasa, by razem z drużyną poszedł na imprezę do Nathana. Miała nadzieję, że w ten sposób chłopcy zakopią topór wojenny. Niestety, wizyta doprowadza tylko do gorzkich refleksji i bolesnych porównań.

Pogoda na miłość (5)
W Tree Hill odbywa się doroczny mecz koszykówki pod hasłem "Ojciec i syn". Lucas i Keith świetnie radzą sobie na boisku, podczas gdy Dan publicznie upokarza Nathana. Peyton przechodzi ciężkie chwile w związku z rocznicą śmierci matki, ale znajduje pocieszenie u Whitney.

Pogoda na miłość (6)
Whitey każe Lucasowi i Nathanowi wysiąść z autobusu i zostawia ich 30 mil od domu. Zdani na własne siły chłopcy próbują jak najszybciej dotrzeć do miasta, sytuacja staje się poważna, spotykają grupę agresywnych punków. Niespodziewanie Peyton prosi Haley o pomoc. Na przyjęciu Karen i Keith zostali przydzieleni do tego samego stolika co Dan i Deb.

Pogoda na miłość (7)
Znów dochodzi do przykrej wymiany zdań pomiędzy Keithem a Danem. Karen zawiera nowe znajomości. Doroczne przyjęcie Dana i Deb budzi wspomnienia. Lucas wyznaje Peyton miłość. Nathan i Haley zbliżają się do siebie. Brooke postanawia nie dopuścić do zacieśnienia więzów między nimi.

Pogoda na miłość ( Cool

Lucas i Brooke starają się pomóc Payton, która jest pod silnym wpływem narkotyków. Haley postanawia dać Nathanowi jeszcze jedną szansę.

Pogoda na miłość (9)
Nathan zaczyna zażywać amfetaminę, by lepiej grać w koszykówkę. Nie przewidział, jak bardzo destrukcyjny wpływ będzie to miało nie tylko na jego organizm, ale także na rodzinę i przyjaciół. Petyon zastaje Lucasa w intymnej sytuacji z Brooke.

Pogoda na miłość (10)
Lucas spotyka się z Brooke, co nie pozostało bez wpływu na jego relacje z Peyton. Deb sugeruje, aby Dan spędził trochę czasu z Nathanem. Wspólny weekend okazuje się fiaskiem.

Pogoda na miłość (11)
Nathan, nie mogąc sobie poradzić z presją, którą wywiera na nim Dan, odchodzi z drużyny. Haley obawia się, że teraz nie będzie potrzebował jej wsparcia, staje się jednak inaczej. Brooke jest zazdrosna o Peyton.

Pogoda na miłość (11)
Nathan, nie mogąc sobie poradzić z presją, którą wywiera na nim Dan, odchodzi z drużyny. Haley obawia się, że teraz nie będzie potrzebował jej wsparcia, staje się jednak inaczej. Brooke jest zazdrosna o Peyton.

Pogoda na miłość (13)
W drodze na lotnisko Lucas i Keith mieli poważny wypadek. Świadkiem wydarzenia był Dan. Musi przyznać, że jest ojcem Lucasa, aby lekarze mogli udzielić nieprzytomnemu chłopakowi natychmiastowej pomocy. Peyton decyduje się powiedzieć Brooke, co zaszło pomiędzy nią a Lucasem.

Pogoda na miłość (14)
Deb i Dan postanawiają się rozwieść. Karen dowiaduje się, że w momencie wypadku Keith był pod wpływem alkoholu. Lucas jest w śpiączce. Nathan stara się odzyskać Haley.

Pogoda na miłość (15)
Lucas dochodzi do wniosku, że popełnił błąd, rozstając się z Peyton. Zrywa z Brooke i zaczyna spotykać się z Peyton. Brooke dowiaduje się o tym, gdy Lucas trafia do szpitala, a obie dziewczyny spotykają się przy jego łóżku.

Pogoda na miłość (16)
Po rozwodzie rodziców Nathan musi zadecydować, z którym z opiekunów będzie mieszkał. Dan wywiera na syna różnorakie naciski, m.in. strasząc, że ujawni przed sądem najskrytsze tajemnice Deb w przypadku, gdyby chciał pozostać z matką. Lucas spotyka piękną nieznajomą.

Pogoda na miłość (17)
Drużyna jedzie do Charlotte w Północnej Karolinie na mecz oraz zawody cheearleaderek. Peyton prosi Haley, by zastąpiła jedną z dziewcząt, która nie może wziąć udziału w konkursie z powodu choroby. Sytuacja w zespole się zaognia, gdy okazuje się, że Lucas i Nathan mają dzielić pokój.

Pogoda na miłość (1 Cool

Członkowie drużyny biorą udział w dorocznej aukcji "Chłopak zabawka", z której dochód jest przeznaczany na cele charytatywne. Zasada polega na tym, że osoba, która oferuje najwyższą cenę za zawodnika, może spędzić z nim wieczór. Wyniki są zaskakujące.

Pogoda na miłość (19)
Lucas musi podjąć trudną decyzję w stosunku do Brooke. Haley postanawia przejść do następnego etapu w relacjach z Nathanem. Keith oczekuje od Karen większego zaangażowania. Dan stara się przekonać Nathana, by wrócił do domu.

Pogoda na miłość (20)
Nathan szuka pracy, aby móc zapłacić za wynajem mieszkania. Na przyjęciu Haley wpada w panikę, gdy sytuacja wymyka się spod kontroli. Brooke zjawia się na zabawie, mimo iż nie została zaproszona.

Pogoda na miłość (21)
Lucas dowiaduje się, że Dan prosił kiedyś Karen o wspólne sprawowanie opieki nad synem. Nicki porywa dziecko Jake'a.

Pogoda na miłość (22)
Po treningach z Danem Lucas i Nathan są na skraju załamania nerwowego. Stan zdrowia Whiteya jest poważniejszy, niż się z początku wydawało. Deb wyjawia Danowi szokujący sekret.

Bardziej szczegółowe :

1x01 Pilot

Wydaje się, że przyrodnich braci Nathana i Lucasa nie łaczy nic poza wspólnym ojcem Danem i pasją jaką jest koszykówka . Nie przepadają za sobą i toczą ze sobą nieustanną rywalizację. Nathan- gwiazda szkolnej drużyny koszykarskiej, wychowany w domu bogatych rodziców na każdym kroku chce pokazać że jest lepszy od Lucasa- cichego samotnika, mieszkającego razem ze swoja matka Karen, która ojciec Lucasa porzucił, gdy zaszła w ciążę. Karen prowadzi swoją kawierenke w Tree Hil. Zawsze może liczyć na pomoc starszy brat Dana – ojca Lucasa, Keitha, który prowadzi warsztat samochodowy.
W końcu los sprawia, że bracia trafiają do jednej drużyny. Nathan nie chce Lucasa w drużynie, więc wyzywa go na pojedynek jeden na jednego. Jeśli wygra Lucas, to Nathan odejdzie, lub na odwrót. Jednak Lucas chce innego rozstrzygnięcia. Okazuję się, że zakład dotyczy osoby Peyton- dziewczyny Nathana, która Lucas wyraźnie ma na oku. Mecz ostatecznie kończy się zwycięstwem Lucasa. Obaj bracia pozostają w drużynie.

1x02 Places You Have Come to Fear the Most

Pierwszy mecz Lucasa w drużynie nie poszedł mu najlepiej, dlatego chce odejść . Peyton i Nathan kłócą się, m.in. o Lucasa.
Lucas znajduje w samochodzie Peyton jej rysunki, uważa że są świetne. Podczas lekcji między Nathanem i Lucasem dochodzi do bójki.
Tymczasem Keith stara sie przekonac Karen, aby poszła na mecz i dodała otuchy synowi. Lucas postanawia zostać w druzynie. Wychodzi na boisko, ale na jego koszulce nie ma nazwiska Scott.

1x03 Are you true?

Drugi mecz Lucasa - tym razem zagrał swietne spotkanie. Nathan zły z tego powodu, nastawia resztę drużyny przeciwko Lucasowi. Chce aby chłopak pod wpływem presji i niecheci chłopaków odszedł. Nathan prosi przyjaciołkę Lucasa- Haley o pomoc w nauce, ale dziewczyna mu odmawia.
Brooke- przyjaciółka Peyton zaczyna interesowac się Lucasem.
Peyton jest zła na Lucasa, że bez jej zgody zaniósł jej rysunki do gazety.
Haley postanawia jednak udzielać korepetycji Nathanowi, ale stawia mu warunki: Lucas ma sie o tym nie dowiedzieć i Nathan ma przestac mu dokuczać.

1x04 Crash into you

Lucas za namową Haley wybiera sie na przyjęcie w domu Nathana. Szybko jednak tego załuję, bo Nathan kpi z niego przy wszystkich.
Widząc Lucasa rozmawiającego z Peyton włącza kasetę video z balu maturalnego Dana i Karen, gdy byli jeszcze para i opowadali o wspólnej przyszłości. Lucas wychodzi z imprezy.
Nathan odwozi Haley do domu. Wracając do domu kasuje samochód Peyton, czego świadkiem jest Lucas. Chłopak zostawia samochód na ulicy i wraca do domu. Lucas bierze samochód do naprawy i znajduje w nim czapkę Haley. Ma pretensję do niej, ze nic mu o tym nie powiedziała. Tymczasem do domu wraca mama Nathana – Deb. Widzac rozgniewanego syna zwraca się po rade do Karen. Peyton zrywa z Nathanem.

1x05 All That You Can't Leave Behind

Haley przyznaje się Lucasowi, że uczy Nathana, ale robi to ze względu na niego.
Nathan chce pogodzić sie z Peyton, ale ona tego nie chce. Między Nathanem i Haley rodzi się sympatia.
Lucas prosi Keitha, aby zagrał z nim w meczu "ociec - syn ".
Peyton przeżywa rocznice smierci matki, która zginęła przejeżdzając na czerwonym świetle. Sama robi to samo, ale bez żadnej szkody. Niespodziewanie znajduje pocieszyciela w osobie trenera Whitey’a, który też stracił bliska osobe.

1x06 Every Night Is Another Story

Po bójce na boisku Whitey wyrzuca Lucasa i Nathana 50 km od domu. Po drodze spotykają 3 chłopaków z przeciwnej drużyny, którzy grożą im pistoletem i każa wykonywać ich rozkazy. Wkrótce okazuje się, że pistolet nie jest prawdziwy i bracia wspólnie dają sobie radę z przeciwnikami. Tymczasem Peyton odwozi zranioną podczas gry Brooke i niespodziewanie proponuje podwiezienie Haley. W drodze okazuje sie ze dziewczyny całkiem dobrze się rozumieją. Na drodze spotykają Lucasa i Nathana. Wszycy wracają do Tree Hill.
Karen i Keith biorą udział w biznesowej kolacji, ale spotykaja tam Dana i Deb. Miedzy braćmi dochodzi do kłótni. Pózniej pijany Keith wyznaje Karen, że ja kocha.

1x07 Life In A Glass House

W domu Dana odbywa sie przyjęcie dla sponsorów drużyny. Karen, Keith i Lucas wybierają sie na nie. Haley mówi Lucasowi, że coraz bardziej lubi Nathana. Brooke chce pogodzić Nathana z Peyton, żeby móc zająć się Lucasem.
Lucas i Peyton zblizaja sie do siebie, lecz w ostatniej chwili dziewczyna wycofuje sie.
Tymczasem z ciastem przychodzi Haley, Deb proponuje jej żeby została, z czego Nathan jest wyraźnie bardzo zadowolony. Piijana Brooke czyta przy wszystkich list, który napisała Haley do Nathana. Wkurzona Haley opuszcza przyjęcie. Lucas dowiaduje się, że jego kolega z drużyny – Jake samotnie wychowuje córeczkę.

1x08 The Search For Something More

Haley postanawia dać Nathanowi szansę i umawia sie z nim na randkę zaaranżowaną przez Brooke. Wszystko układa się pomyślnie dopóki nie spotykają kolegów Nathana, przed którymi chłopak nie chce sie przyznać, iż umówił się z Haley. Dziewczyna odchodzi.
Tymczasem Brooke i Peyton wybieraja sie na impreze do college'u. Szybko przekonują się że to nie był najlepszy pomysł. Chłopak, z którym Peyton nawiazała znajomość dosypuje jej do drinka narkotyków i próbuje zgwałcić. Naszczęście Brooke w pore ratuje przyjaciółke. Dzwoni do Lucasa i razem opiekują sie nieprzytomną Peyton.
Lucas zauwaza, że Brooke nie jest złą dziewczyną i zaczyna patrzeć na nia w inny sposób.
Karen dostaje propozycję wyjazdu na kurs sześciotygodniowy do Włoch. Nie chce sie zgodzić, gdyż boi sie zostawić Lucasa samego i kawiarnie bez opieki. Keith i Deb proponują jej pomoc.
Nathan przeprasza Haley za swoje zachowanie i para po raz pierwszy sie całuje.

1x09 With Arms Outstretched

Nathan, który chce osiągnąć jak najlepsze wyniki w grze, sięga po amfetaminę. Między nim a Haley dochodzi do sprzeczki. W czasie gry chłopak traci przytomność i trafia do szpitala.Wieczorem zostaje zwolniony do domu, jednak spędza noc u Haley.
Brooke zabiera Lucasa do baru, gdzie świetnie sie bawią i zblizają do siebie. Chłopak wraca pijany do domu, gdzie czeka na niego niezadowolony Keith, który pod nieobecność Karen pilnuje domu i chłopaka. Okazuje się tez, że Lucas bez zgody matki zrobił sobie tatuaż.
Następnego dnia Peyton udaje sie do Lucasa, aby porozmawiać o ich ewentualnym związku. W mieszkaniu chłopaka zastaje Brooke.
Trener Whitey chce zrezygnowac ze stanowiska. Deb wyrzuca męza z domu.

1x10 You Gotta Go There To Come Back

Lucas zaczyna się spotykać z Brooke, co poważnie zakłóca jego relacje z Peyton.
Deb sugeruje, aby Dan spędził troche czasu z Nathanem. Sądzi, ze wspólny weekend pozwoli im lepiej sie poznać a w efekcie zbliży ich do sibie. Niestety okazuje sie, ze wyjazd ojca i synem jest jednym wielkim nieporozumieniem.
Haley organizuje w Karen’s Cafe wieczór talentów. Prosi Peyton o zrobienie plakatów.Dziewczyna zaprasza na koncert Gavina de Graw'a, którego spotyka. Na koncercie występuje również Jake i przynosi ze soba Jenny, więc wszyscy dowiadują się, że ma córeczkę. Gdy Nathan przychodzi Lucas proponuje mu, aby poszli na boisko nad rzeką i zagrali w kosza. Wszyscy dobrze sie bawia. Z daleka obserwuje ich Keith i Whitey.

1x11 The Living Years

Nathan odchodzi z drużyny i cały swój wolny czas spędza z Haley. Oboje urywają się z lekcji i udają na prywatną plaże rodziców chłopaka. Tam dziewczyna sie upija. Wkrótce spotyka ich Dan i odwozi Haley do domu.
W tym czasie Brooke urządza sceny zazdrości Lucasowi i Peyton. Ojciec Peyton wraca do miasta, Lucas uświadamia mu jak bardzo córka go potrzebuje.
Deb namawia Dana do uczestnictwa w terapii, która ma pomóc uratowac ich rodzinę.

1x12 Crash Course In Polite Conversation

Peyton otrzymała wiadomość, że jej ojciec zaginął na morzu. Razem z Lucasem jedzie do Hilton Head w Południowej Karolinie, aby zidentyfikować ciało, które fale wyrzuciły na brzeg. Naszczęście to nie jest ciało jej ojca. Z powodu burzy droga, którą wracają zostaje zamknięta i oboje muszą przenocować w motelu. Pod wpływem emocji zaczynają sie całować, jednak Lucas w pore sie opamiętuje. Wracają razem do Tree Hill.
W czasie przyjęcia urodzinowego Dana na którym zjawiają sie jego rodzice wychodzi na jaw wiele rodzinnych tajemnic.
Nathan postanawia wrócić do drużyny.

1x13 Hanging By A Moment

Nathan uczy Haley rzucać do kosza, aby dziewczyna mogła zaliczyć to na wfie. Lucas spotyka sie z Peyton i mówi, że to z nią chciałby być, całują się. Dziewczyna ma wyrzuty sumienia że robi takie rzeczy za plecami przyjaciółki.
Haley kłóci sie z Lucasem. Nie podoba jej sie jak chłopak traktuje Brooke.
Karen wraca z Włoch. W drodze na lotnisko Lucas i Keith mają poważny wypadek. Świadkiem wydarzenia jest Dan. Musi przyznać, że jest ojcem Lucasa, aby lekarze mogli udzielić nieprzytomnemu chłopakowi natychmiastowej pomocy.
Peyton decyduje się powiedzieć Brooke, co zaszło pomiędzy nią a Lucasem. W tym momencie dzwoni do niej Haley z wiadomością o wypadku.

1x14 I Shall Believe

Lucas jest w śpiączce. Karen poznaje Brooke, która zjawia się w szpitalu. Również Peyton przychodzi do szpitala. Deb i Dan postanawiają sie rozwieść. Karen dowiaduje sie, ze w momencie wypadku Keith był pod wpływem alkoholu. Haley po ostatniej kłótni z Lucasem, boi sie iść do niego.
Nathan stara sie odzyskać Haley. Idzie do szpitala, a w jego obecności Lucas budzi się ze śpiączki. Chłopak jedzie po Haley.

1x15 Suddenly Everything Has Changed

Lucas dochodzi do wniosku, że popełnił błąd, rozstając się z Peyton. Zrywa z Brooke i zaczyna się spotykać z jej przyjaciółką. Lucas traci przytomność i trafia do szpitala, a obie dziewczyny spotykają się przy jego łóżku.
Nathan staje przed wyborem, z którym z rodziców zamieszka. Wybiera Dan, gdyż ten grozi mu ujewnieniem złych rzeczy o Deb.
Jake zaczyna pracę w kawiarence Karen, która pozwala mu zabierać ze sobą córeczke- Jenny.
Brooke mówi Peyton, że widziała ją razem z Lucasem, kiedy dziewczyna nie wyłączyła kamery internetowej. Brooke wychodzi wściekła na nią i Lucasa.
Haley śpiewa w kawiarence dla Nathana.
Keith postanawia sprzedać warsztat, z powodu problemów finansowych jakie ma po zapłaceniu za szpital.

1x16 The First Cut Is The Deepest

Lucas poznaje w barze dziewczynę. Po wypiciu kilku drinków wychodzą razem i udają się do wesołego miasteczka, gdzie zbliżają się do siebie.
Brooke ciągle jest zła na Peyton.
Karen jest zaniepokojona nieobecnością syna. Peyton i Brooke szukają go. Udają się do baru, gdzie dowiadują się, iż wyszedł on z pewną dziewczyną. Obie są zaskoczone.
Dan daje Nathanowi nowy samochód. Deb wyjawia Nathanowi, że wdała się kiedyś w romans z jakimś mężczyzną. Nathan zły na rodziców postanawia odebrać im prawa rodzicielskie i zamieszkać sam.
Pod nieobecność Jake'a Peyton zajmuje sie jego córeczką.
Dan proponuje bratu pomoc i kupuje od niego warsztat.
Jake'a odwiedza jego była dziewczyna, matka jego córki – Nikki. Okazuje się, że jest nia dziewczyna, kótrą Lucas poznał w barze.
Do kawiarni Karen przychodzi Sheryl Crow i wykonuje piosenke specjalnie na prośbę Haley.

1x17 Spirit In The Night

Nathan znajduje odpowiednie mieszkanie.
Druzyna Ravensów jedzie do Charlotte w Północnej Karolinie na mecz oraz zawody cheerleaderek. Na czas zawodów Brooke i Peyton zawierają rozejm. gdyż obu dziewczynom zależy na wygranej. Peyton prosi Haley, by zastąpiła jedną z dziewczyn, która nie może wziąć udziału w konkursie z powodu choroby. Mouth pomaga dziewczynom w twowrzeniu układu.
Okazuje sie, że Lucas i Nathan mają dzielić pokój.
Lucas ma żal do Haley, że ciągle spędza czas z Nathanem.Nathan mówi mu, że źle postępuje wobec przyjaciółki.
Drużynie cheerleaderek nie udaje sie wygrać, ale Brooke otrzymuje nagrode za najlepszą choreografie.
Peyton stara sie odzyskac przyjaciółkę.

1x18 To Wish Impossible Things

W szkole rozgrywa się coroczna akcja BOY TOY z której dochód jest przeznaczany na cele charytatywne. Zasada polega na tym, że osoba, która oferuje najwyższą cenę za zawodnika drużyny, może spędzić z nim wieczór, który kończy się pocałunkiem. Wyniki są zaskakujące.
Haley kupuje Lucasa, Peyton chce kupić Jake'a ale jej sie nie udaje, Chłopaka kupuje Nikki. Peyton więc bierze Nathana, gdyż prosi o to Haley, która nie chce aby trafił w ręce innej dziewczyny. Brooke spóżniona na aukcje kupuje –Moutha – jednego z kumpli Lucasa. Oboje miło spędzają czas.
Tata Peyton zaprasza Karen na kolacje.Spotykają Keitha
Lucas zauważa na plecach Haley tatuaż - numerek„23” , który jest numerek koszulki Nathana. Haley zwierza się przyjacielowi z uczuć do Nathana.
Tymczasem Peyton i Nathan miło spędzają razem czas.
Nikki chce wrócić do Jake’a , jednak on jej nie wierzy.
Keith oświadcza się Karen.
Brooke mówi Lucasowi ze jest z nim w ciąży.

1x19 How Can You Be Sure?

Lucas idzie razem Brooke kupić test ciążowy, który potwierdza obawy dziewczyny. Następnie razem udają się do lekarza, czego świadkiem jest Dan.
W rozmowie z Lucasem Dan przyznaje, iż skłaniał Karen do przeprowadzenia aborcji.
Karen mówi Keithowi, że go kocha, ale nie może go poślubić.
Nathan zauważa tatuaż Haley i jest bardzo zdziwiony, że dziewczyna robi sobie coś tak trwałego, a nie chce uprawiać z nim seksu.
Dan mówi Nathanowi, że ma wrócić do domu, bo on nie będzie go utrzymywać. Nathan więc sprzedaje samochód.
Brooke po rozmowie z lekarzem potwierdza Lucasowi swoje przypuszczenia. Zrozpaczony chłopak mówi o tym matce.
Wieczorem idzie do Brookei mówi, że nie zostawi jej samej bez względu na to, co postanowi. Wtedy Brooke przyznaje się, że go okłamała, bo wcale nie jest w ciąży.
W tym czasie Nathan przeprasza Haley, że ją naciska i wyznaje jej miłość. Keith postanawia wyjechać z Tree Hill.

1x20 What is and what should never be

Haley organizuje swoją pierwsza impreze w mieszkaniu Nathana, na którą Brooke nie zostaje zaproszona. Udaje się więc do baru, gdzie poznaje Nikki.
Lucas na impreze wybiera się z Peyton ale jedynie jako przyjaciele.
Keith informuje Karen o swoim planowanym wyjeździe.
Dan żada od Nathana zwrotu pieniędzy za samochód, więc chłopak musi iść do pracy.
Tymczasem na imprezie zorganizowanej przez Haley pojawia sie dużo nieproszonych gości, w tym także Nikki i Brooke.
Dochodzi do sprzeczki pomiędzy Peyton a Nikki. Wychodzi na jaw, iż dziewczyną którą Lucas spotkał w bardze jest Nikki.
Nathan po powrocie z pracy zastaje w swoim mieszkaniu policję, która przyjechała z powodu zbyt duzego hałasu i aresztuje chłopaka (ponieważ jest właścicielem mieszkania)
Dan wyciaga syna z aresztu. Oznajmia Deb, iż da jej rozwód.

1x21 The leaving song

Lucas jest wstrząśnięty po tym jak dowiedział się, iż w przeszłości Dan chciał brać udział w jego wychowaniu.
Nathan chce pomóc bratu w odzyskaniu formy, więc chłopaki razem ćwiczą i biegają.
Whitey idzie do szpitala na operacje, a pod jego nieobecność drużynę przejmuje Dan, który daje chłopakom wycisk.
Peyton wpada w panikę, kiedy Nikki porywa Jenny w czasie kiedy dziewczynka jest pod jej opieką. Na szczęście szybko zostaje oddana w ręce Jake'a. Chłopak postanawia wyjechać na jakiś czas z Tree Hill
Haley natyka się w komputerze Nathana na strony porno, a także znajduje zdjecia Peyton.
Lucas idzie przeprosić Peyton a następnie mówi Keithowi, że chce wyjechac razem z nim.
Peyton żegna się z Jakiem i jego córeczką.
Deb dostaje papiery rozwodowe.